[爱笔趣]ibiqu. v i p 一秒记住！
“喂！” 谢屿立刻抗议。
林予冬没理他，嘴角勾起一丝极淡的、欠揍的弧度，继续道：“…I wouldn’t have had to endure constant background noise.” （“…我就不必忍受持续不断的背景噪音。”）
句子结构有点松散，主句的时态也磕绊了一下。
碎碎和嘴嘴立刻捂嘴偷笑。
谢屿夸张地翻了个白眼：“林予冬！你这是人身攻击加语法错误！张老师，这能算吗？”
张老师忍俊不禁，温和地提示：“林予冬同学，注意主句的时态搭配，表达对现在的影响，可以用 ‘wouldn’t be enduring’ 更准确，不过想法很……生动。”
就在张老师点评的间隙，江见夏的笔尖在草稿纸上飞快地划了一下，用只有旁边人能听到的音量，清晰又小声地吐出一个词：“Wouldn’t have to...” （“就不必…”） 她的声音像羽毛拂过。
林予冬侧脸线条似乎动了一下，他极其自然地接了下去，仿佛刚才只是故意停顿：“…wouldn’t have to endure it now.” （“…现在就不必忍受它了。”）
他补全了句子，修正了时态，目光依旧看着老师的方向，仿佛那点提示只是错觉。
“Better.” （“好多了。”） 张老师笑着点头，转向其他人，“See? Practice makes perfect. Now, your turn, Xie Yu… or should I say, Lin Yuxi? （看到了吗？熟能生巧。现在轮到你了，谢屿…或者我该叫你林予西？）”
谢屿被点名，立刻来了精神，清清嗓子，努力摆出严肃的样子：“If I hadn’t met my dear new deskmate today，” （“如果今天没有遇到我亲爱的新同桌，”）
𝐼 ℬ𝐼 𝐐u.v 𝐼 𝒫